Les mails parviennent trop souvent dans SPAM chez vos clients

afin de limiter la notification 'spam' sur les mails, il faut améliorer les paramètres sur votre domaine, par le gérant de votre domaine.

Enregistrement SPF : Il est généralement présent, mais les éléments suivants doivent être ajoutés à l'enregistrement SPF du domaine :
include:spf.protection.outlook.com

Enregistrement DMARC : Cet enregistrement n'est pas toujours ajouté aux noms de domaine.
Le mieux est de demander à votre fournisseur de domaine, mais vous pouvez aussi le générer vous-même ici :

https://mxtoolbox.com/DMARCRecordGenerator.aspx

Enregistrement DKIM : il n'est souvent pas présent et doit être ajouté dans le centre d'administration O365. Demandez-le à votre administrateur O365.
Dans l'outil ci-dessus, entrez votre nom de domaine à l'aide du sélecteur E-mail, par ex.
domainname:email et sélectionnez DKIM Lookup.